RADIO銀河網路電台

李哲言＆周子翔『怎麼可能愛那麼深』單曲介紹

• 演唱歌手：李哲言
• 專輯名稱：怎麼可能愛那麼深
• 唱片公司：索尼音樂
• 發行時間：2026/08

Ozone李哲言＆周子翔合唱單曲〈怎麼可能愛那麼深〉電影《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》主題曲，兩人融入各自的聲線與表演特色，透過反拍的節奏 鬆綁矜持的自我！

Disc 1

專輯介紹

嘴上不愛 身體卻誠實
訊息裝酷 見面又耿直
誰還在害怕 不如大笑一聲
OMG 真的可能愛那麼深

李哲言 Jim Lee & 周子翔 Samuel Chou
解放狂野天性 齊聲高呼

《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》
電影主題曲
〈怎麼可能愛那麼深〉

超人氣第一男團 Ozone 成員李哲言、周子翔 為恐怖喜劇片合唱電影主題曲
超人氣第一男團 Ozone 成員們持續活躍於螢光幕前，更憑藉各自鮮明的形象與特質，持續在音樂、影像與不同領域展現多元面貌。從團體作品到個人音樂，每一次的新作都為粉絲帶來驚喜，也讓大家持續期待更多來自 Ozone 的音樂。這次電影公司在洽談主題曲演唱人的時候，除了希望音樂元素可以加入原住民音樂色彩之外，更希望能夠為這部電影添加青春活力，得知Ozone的兩位成員具有原住民血統之後，立刻視為演唱人不二人選力邀加入。讓李哲言 Jim Lee、周子翔 Samuel Chou為這部充滿原住民幽默的恐怖喜劇片《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》獻唱電影主題曲〈怎麼可能愛那麼深〉。兩位的原住民血統，讓這首歌與電影產生更緊密的連結。不同於過往的音樂作品，兩人將各自的聲線與表演特色融入歌曲，以更加奔放、直接的方式，呈現出屬於這部電影的獨特氣質。

在2026年夏天的尾巴，Ozone 帶來全新的演唱組合——李哲言 Jim Lee & 周子翔 Samuel Chou，主唱與饒舌擔當共同發力，帶來快節奏的〈怎麼可能愛那麼深〉，除了在合作中發揮多年來團體組合的默契，更展現出音樂上的羈絆。從去年周子翔所發行的個人單曲〈愛你沒差〉時，兩人坦率真摯的共同創作，到李哲言個人單曲〈重新把你寫進我100首情歌〉浪漫走心的畫面感，再到這次〈怎麼可能愛那麼深〉開闢出原生狂放的全新樣貌，讓我們能一窺兩位男孩一路以來的成長，更驚喜地發現李哲言、周子翔多元的面向。

李哲言與製作人李百罡、獲獎無數的編導／演員蘇達、三金肯定音樂人保卜共同創作。
貼合電影概念 融入族語和幽默口吻 透過反拍的節奏 鬆綁矜持的自我
〈怎麼可能愛那麼深〉是為恐怖喜劇片《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》量身打造的主題曲，由李哲言 Jim Lee 、製作人李百罡、電影編導／演員蘇達 Ta SU（Voyu）、獲三金肯定的音樂人 Baobu Badulu 保卜·巴督路共同創作，身為該電影的編導，蘇達提供了最完整的視角讓創作人們腦力激盪。《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》是一部結合台灣原住民傳說與異國文化的荒謬恐怖喜劇。劇情描述由渡邊直美飾演的日本天后歌手深入台灣山區尋根，卻在神祕山林中因誤觸禁忌、內心暗藏著祕密而引來神祕邪靈，展開一場爆笑又驚悚的冒險。

為了呈現電影故事的背景，眾人將泰雅族語融合進歌曲，其中的「Kwara’」有號召大家共同參與的意象、「Sgagay」則是道別之意，透過歌詞呈現出大家聚在一起、不願各自分離的狂歡畫面；族語咬字中自帶的顆粒貼合〈怎麼可能愛那麼深〉的舞曲形式，歌詞更加入許多幽默元素，從無厘頭的語法到出其不意提及「人中失守 下巴脫臼」的畫面感，都讓聽眾們會心一笑、卸下焦慮。

李哲言、周子翔與參與創作的音樂人們以各自的原住民血統、生活背景作為啟發，讓創作與錄音現場成為音樂人們的派對，只為詮釋出音樂裡無拘無束的自由風貌。製作人李百罡與 Ozone 成員過去累積多首音樂合作，對李哲言與周子翔的聲線十分熟悉，並啟發了配唱的想像，在〈怎麼可能愛那麼深〉的碎拍與 Bass 行進之間插入各種人聲的片段，把錄音當下最自然的笑鬧聲響、語助詞加入音軌，讓歌曲更完整之餘，也記錄了李哲言、周子翔最自然的閃光瞬間與互相激盪出的狂放表情。歌曲開場即破題抓住耳朵，主歌則以電吉他的反拍推進，回歸下一次更炸裂的副歌，讓聽眾一邊聽一邊解放身體，迫不及待加入李哲言、周子翔用音樂打造的舞池盡情熱舞。

《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》電影卡司陣容堅強 還未上映就獲肯定
《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》未上映前就獲得劇本、導演、編劇等多個不同獎項的肯定，該片更獲選為2026第28屆台北電影節開幕片，是備受矚目的喜劇強檔，預計於9月10日正式上映。電影由蘇達執導，集結了渡邊直美、劉以豪、黃瀞怡（小薰）、蘇達、撒基努及徐若瑄等人共演，星光熠熠，誓言讓觀眾笑到哭也嚇到哭。

隨著電影主題曲〈怎麼可能愛那麼深〉上架，李哲言 Jim Lee 與周子翔 Samuel Chou 以音樂形式登上大螢幕。Ozone 用多變的形態拓展大眾視野，更讓人好奇，下一次他們會如何帶來能量與震撼；透過單曲的聆聽體驗，獲得由歌聲傳遞給我們的寶藏，而他們的故事，只會愈來愈精彩⋯⋯

李哲言＆周子翔〈怎麼可能愛那麼深〉歌詞
(Cyux su inu la)
Kwara, Kwara, 走啦 不要拖拖拉拉
Kwara, Kwara, 走啦 不要拖拖拉拉

來來來 那個手叉腰 胸一挺 嘴巴一噘
沒有腦袋 就沒人愛 沒有笑點 就是悲哀

Pyay Pyay Pyay
我們親一下 抱兩下 假裝假裝
妝了一臉 又哭又喊 人中失守 下巴脫臼

Don’t be shy
有什麼秘密說出來
到底到底 愛騙的嘴
一定被鬼抓走 是你活該

Don’t be shy
每個人秘密說出來
怕鬼怕鬼 健壯的腿
跑得再快還是會被鬼追

怎麼可能你 偷偷地 為我流眼淚
轉身說要走 腳卻不動一直留

怎麼可能我 默默地 害怕你弄丟
明明說不愛 我卻不停跟著走

Gotta go
すみません
追逐的遊戲玩太多
睡醒第一回 再睡一會兒
Feeling lika psycho
Sgagay Sgagay
還在原地徘徊
倒數321沒辦法了喝三合一

Pyay Pyay Pyay
我們親一下 抱兩下 假裝假裝
妝了一臉 又哭又喊 人中失守 下巴脫臼

Don’t be shy
有什麼秘密說出來
到底到底 愛騙的嘴
一定被鬼抓走 是你活該

Don’t be shy
每個人秘密說出來
怕鬼怕鬼 健壯的腿
跑得再快還是會被鬼追

怎麼可能你 偷偷地 為我流眼淚
轉身說要走 腳卻不動一直留

怎麼可能我 默默地 害怕你弄丟
明明說不愛 我卻不停跟著走

Don’t be shy
Don’t be shy

怎麼可能你 偷偷地 為我流眼淚
轉身說要走 腳卻不動一直留

怎麼可能我 默默地 害怕你弄丟
明明說不愛 我卻不停跟著走

Kwara, Kwara, 走啦 不要拖拖拉拉
Kwara, Kwara, 走啦 不要拖拖拉拉

演唱 Artist｜李哲言 Jim Lee & 周子翔 Samuel Chou
詞曲 Lyricist & Composer｜蘇達Ta SU（Voyu）/ Baobu Badulu保卜·巴督路 / 李百罡 Bai-Gang Li / 李哲言 Jim Lee
製作人 Producer｜李百罡 Bai-Gang Li
編曲 Arrangement｜李百罡 Bai-Gang Li
配唱製作人 Vocal Producer｜李百罡 Bai-Gang Li
吉他 Guitar｜李百罡 Bai-Gang Li
貝斯 Bass｜李百罡 Bai-Gang Li
錄音工程師 Recording Engineer｜李百罡 Bai-Gang Li
錄音助理 Recording Assistant｜林照勛 Dax Lin / 黃學鈞 Cbn / 簡璽宸 Tyd
錄音室 Recording Studio｜強力錄音室 Mega Force Studio
混音工程師 Mixing Engineer｜李百罡 Bai-Gang Li
母帶後期工程師 Mastering Engineer｜李百罡 Bai-Gang Li
製作助理 Production Assistant｜許哲瑋 Che-Wei Hsu

OP｜Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch / 尖叫文創有限公司 / 踢帕娛樂股份有限公司
SP｜Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch / One Asia Music Inc. 酷亞音樂股份有限公司