- 華語專輯5716
- 西洋專輯1453
- 日韓專輯1050
- 銀河新聞台36715
- 銀河面對面2193
- 銀河星推薦1620
- 銀河主打星781
- 銀河明星DJ58
- 蔣爸音樂頻道
- 藝人書籍113
- 電影介紹1420
- 歌手MV7720
- 電影預告5958
- 贈獎活動12
- 追星行程
- 聽音樂
icd
音樂博物館
網路電台
Bii畢書盡『最特別的人Say It』EP介紹
- 演唱歌手:Bii 畢書盡
- 專輯名稱:最特別的人Say It
- 唱片公司:索尼音樂
- 發行時間:2024/05
Bii畢書盡『最特別的人 Say It』雙曲EP,聯手Oliver Kim✕吳易緯✕JerryC,打造2024雨季全新創作最心淚情歌,送給每一位過不去的獨戀人。
Disc 1
- 01 最特別的人 詞:吳易緯 曲:Bii畢書盡/Oliver Kim
- 02 말해Say It 詞:Bii畢書盡/Oliver Kim 曲:Bii畢書盡/Oliver Kim
專輯介紹
感情的事很難講
只有Bii 能唱盡無法言說的一切
情歌王子 Bii畢書盡
繼feat. TRASH「偶像歌手」春雷般狠勁搖滾之後
今年雨季全新創作最心淚情歌
『最特別的人 Say It』雙曲EP
同步推出 中、韓文 兩版
最特別的人/말해Say It
Bii畢書盡 x 韓國新銳作曲家 Oliver Kim
金曲作詞吳易緯 x 金曲製造機JerryC
聯手打造 高濕度復古搖滾曲風
首次以 After/Before 串連中、韓版歌詞感情線
送給每一位過不去的獨戀人
2024三月底情歌王子Bii畢書盡和TRASH夢幻聯動,推出「偶像歌手」如春雷般驚艷震撼大家的聽覺印象之後,在雨季來臨之時,Bii畢書盡再度推出新EP,將如驟雨般唱哭每顆獨戀的心!以"驟雨"、"積雨雲"為情感意象的心淚EP『最特別的人 Say It』將同一首曲分別填寫中文版「最特別的人」以及韓文版「말해Say It」(中文:說吧)由畢書盡演唱中文版和韓文版,讓大家感受到獨有的畢式情歌愛無盡定律!
中文版「最特別的人」和韓文版「말해Say It」,由Bii畢書盡親自創作韓文歌詞,中文詞則是邀請到金曲作詞人吳易緯針對韓文版的詞意故事,延伸到這段感情After的心境,將兩首歌的感情線串連起來。在中文和韓版中,那些當年心裡想說的、說不出口的,都成為了那個心裡放不下、最特別的人;編曲由韓國新銳作曲家 Oliver Kim,金曲製造機JerryC製作,營造出微80年代氛圍的抒情搖滾,詮釋一份執著糾結卻愛得壯烈無悔的直率,終於說出口,堅持留守到最後「不愛我,也忘不了我」。
最特別的人,像晴天的驟雨
下得毫無防備闖入心房
愛得再狼狽,也是一種愛的方式
歌曲最初是由韓文版開始,Bii畢書盡表示自己近幾年比較少創作抒情歌,所以很想寫一首很"愛情"的情歌;寫這歌的時候是跳脫到第三人稱的編導角色,想像著有一種愛是即使知道對方心不在自己身上,還依然執拗無悔的愛。
在配唱過程時,Bii畢書盡投入這段愛情的時間流之中,像目睹這段故事的發生時,唱盡各種糾結、用盡全力的愛也用盡全力的悔。
在錄製這首歌時,製作人也讓他嘗試很多和以往不同的共鳴跟音域,對Bii畢書盡是一個很特別的經驗,也從中學到很多。編曲邀請到Bii畢書盡多次合作的Oliver Kim,兩人的交情像家人一樣,也默契十足,合作起來特別自在,在創作過程中更能瞭解彼此心中的畫面感,也很能抓到彼此想表達的細微感受。
製作人JerryC也說Bii畢書盡是很擅長發揮自己聲線的歌手,對自己的共鳴有很高的掌握度,錄韓文版的時候,因為能和Oliver Kim直接用韓文溝通,所以他從頭到尾都聽不懂他們在說什麼,但透過聲音就能感受到歌曲想要表達的情感張力,說明了音樂無國界!
我們之間的積雨雲 預告離別
要不就趁著這場大雨
說吧!到底做錯了什麼
單向奔赴的愛只求獲得回應就是一種幸福
『最特別的人 Say It』雙曲EP收錄的兩首歌,歌詞透過韓文歌詞中的「말해 말해」(說吧,說吧) 將兩個版本連結在一起。韓文版「말해Say It」像是撕心裂肺的吶喊,兩人關係裡的積雨雲聚集似乎預告離別,說吧!到底做錯了什麼?再怎麼難受的話也想親耳聽見,像傻瓜一樣繼續堅持愛下去吧!
這一場單向奔赴的愛,奮不顧身,願意給對方所有,心中期望換來對方的回應,卻只得到她的感謝和轉身投向另一個懷抱,終究,只剩自己一個人心痛。
中文版「最特別的人」描述的是「말해Say It」多年後,再遇見對方,終於說出口,真的沒什麼,但心痛的驟雨,在心裡深處一直下著,沒停過。永遠放不下的是心裡最特別的人。
中文歌詞由吳易緯填詞,延續韓文版歌詞的感情線,愛情裡那些過不去的傷痛,最終會轉化成為祝福,待在心裡那個下著雨的地方,遙望著那個最特別的人,也許會是一輩子,但也正是屬於我們的最特別的雨季。
這個雨季變得微鬱浪漫
心門裡的雲不會停止飄向未來
Bii畢書盡
繼續唱盡所有的愛
無預警靠近每一顆雨季的心
『最特別的人 Say It』雙曲EP主視覺以超寫實風格描繪出Bii畢書盡的心門裡,緩緩飄著下著雨的雲朵,而背景則是像晴日又彷彿是星夜的微雲晴朗,呈現出歌曲的陰晴反差,也正隱喻著愛情的雙面性與雙向性,單向的奔赴是孤獨而哀傷的,即使敞開心房,迎來的也是下著雨的雲朵。
就讓心裡的驟雨任性的下一回吧!唯有這樣,才是愛的執拗最獨特的濕度與詩意。
春雷、積雨雲、驟雨過後,下一個來臨的,會是什麼呢?
Bii畢書盡「最特別的人」歌詞
終於說出口 真的沒什麼
成全只不過 換地方守候
聽說最近你 心多了 舊傷口
再見面 卻語帶笑容
只要你開口 就赴湯蹈火
將功贖罪後 就將錯就錯
這一絲機會 能不能 託付我
看你委屈比後悔更愧疚
「幸福」代價不應該割捨夢
말해 말해
最心痛 他害你淚流
心疼 你的一切
放不下 最特別的人
可喜 可悲
寧願 你恨透了我
「不愛我,也忘不了我。」
要愛惜自己 要莫忘初衷
愛你愛的人 要好好把握
不要用憐憫 那眼神 拆穿我
願你的好只為快樂揮霍
別讓世界改變你的溫柔
말해 말해
最心痛 他害你淚流
心疼 你的一切
放不下 最特別的人
可喜 可悲
寧願 你恨透了我
「不愛我,也忘不了我。」
堅持留守最後
眼泛淚光的我
那是感動不是難受
말해 말해
最渴望 陪伴你更久
我的 無趣人生
因為你 才特別動人
可喜 可悲
我們 笑著解脫
至少你 能夠被 拯救
我也能夠 得救
Bii畢書盡「最特別的人」Credit
詞Lyricist|吳易緯Wu I-Wei
曲Composer|Bii畢書盡∕Oliver Kim
製作人Producer|JerryC
編曲Arrangement|Oliver Kim金東炫
吉他Guitars | JerryC
弦樂編寫Strings Arrangement|Oliver Kim金東炫
弦樂MIDI配器設計String MIDI Programming|Jason Lee李鍾翰
和聲編寫Backing Vocal Arrangement &和聲Backing Vocals|Minho Jin∕Bii畢書盡
錄音工程師Recording Engineer|JerryC @Yellout Studio
混音工程師Mixing Engineer|Oliver Kim金東炫 @OLIVS Studio
母帶後期工程師Mastering Engineer|Brian Elgin @Resident Studios
Bii畢書盡「말해 Say It」歌詞(中譯對照)
안녕이란 말
再見這句話
하지말자던
我們都別說出口
찢어지게도 아프던 그 말
心像被撕開一樣
우리 사랑했던 사이 가 맞니
我們曾經是相愛的關係 對嗎
왜 나만 이렇게 아파
為什麼只有我在這回憶裡 這麼疼
그 사람과는 행복한거니
和那個人幸福嗎
나보다 너를 사랑해주니
比起我 他更愛你對嗎
그저 멀리서 널 바라-볼뿐야
只是遠遠地看著你
아무것도 할수 없어 나는
我什麼都做不了
너를 미워할수도 없잖아
也無法恨你
말해 말해
説 說吧
내가 뭘 잘못한거야
我到底做錯了什麼
너의 아픔마저
連你的痛苦
감싸준게 죄가 되니
我都得覺得是我罪過
말해 말해
說 說吧
우린 사랑이라고
我們是相愛著吧
아직 끝이 아니라고
一切還沒結束吧
진짜 사랑은 나밖에 없다던
真正動情的人只有我吧
모든 말들은
所有的那些話
거짓인거니
都是假的嗎
시간이 가도 웃을 수있을까
時間流逝的以後 我也還能笑嗎
아무것도 할수 없는 내가
什麼都做不了的我
모두 견뎌내야 하는거야
像傻瓜一樣繼續堅持下去吧
말해 말해
說 說吧
내가 뭘 잘못한거야
我到底做錯了什麼
너의 아픔마저
連你的痛苦
감싸준게 죄가 되니
我都幫妳背負幫妳承受
말해 말해
說 說吧
우린 사랑이라고
我們還相愛著吧
아직 끝이 아니라고
ㄧ切還沒結束吧
추억이 흩어져
回憶散去
남겨진 이 곳엔
留在原地的只剩我
비틀거리는 한숨만
只有蹣跚振作不起的難受
말해 말해
說 說吧
이게 끝이 아니라고
這不是結束
너의 그 사람보다
比起你的那個人
내가 더 못한게 뭐야
我更比不上他什麼?
말해 말해
說 說吧
날 사랑한다고
妳愛過我
이 못난 가슴만 운다
心痛的感覺它浸蝕了我
내가 사랑했어
我愛過…
Bii畢書盡「말해 Say It」Credit
詞Lyricist|Bii畢書盡∕Oliver Kim
曲Composer|Bii畢書盡∕Oliver Kim
製作人Producer|JerryC
編曲Arrangement|Oliver Kim金東炫
配唱製作人Vocal Producer | Oliver Kim金東炫
吉他Guitars | JerryC
弦樂編寫Strings Arrangement|Oliver Kim金東炫
弦樂MIDI配器設計String MIDI Programming|Jason Lee李鍾翰
和聲編寫Backing Vocal Arrangement &和聲Backing Vocals|Minho Jin∕Bii畢書盡
錄音工程師Recording Engineer|JerryC @Yellout Studio
混音工程師Mixing Engineer|Oliver Kim金東炫 @OLIVS Studio
母帶後期工程師Mastering Engineer|Brian Elgin @Resident Studios