RADIO銀河網路電台

專輯介紹

暢聽中西融合的M-POP
探尋音樂世界裡的前世今生
張藝興第四張個人創作專輯
首支單曲「玉」5月20日先導上線

★開門見“玉” X 古今音樂雙生篇章
張藝興的第四張專輯，以“雙生”為概念，用"前世&今生"的對照隱喻，將專輯分為上、下兩個篇章——上篇以中國古風場景試驗東西音樂融合，下篇以潮流曲風接續現代城市生活。作為專輯首支單曲，「玉」正是開啟上部"前世"音樂篇章的索引之作。

在中國文化中，低調質璞的玉，向來都是氣質超脫于金銀，卻又溫潤獨具的存在，也往往被當作“信物”，封存一段段或是浪漫雋永、或是懾人心魄的故事。

張藝興的「玉」，以古典人物虞姬為視角，追尋復現的恰好是這樣一個既絕美浪漫又懾人心弦的歷史場景，也是他已有過呈現的舞臺靈感——霸王別姬。

以“玉”為引，張藝興在這首歌中，將大家已經熟知的這個故事用當代嘻哈表達方式重新講述，同時又以“玉”巧妙串起古今中外的文化語境，恰好實現一語“四”關”：
——命定似玉。在這段淒美的愛情故事中，西楚霸王項羽，虞美人虞姬，二人名字的諧音恰好同為“玉”，延綿千年的愛情故事，或許早已在姓名中就埋下伏筆，讓人感嘆，“玉”似天命。

——忠貞似玉。“寧為玉碎，不為瓦全”，項羽面臨垓下之圍，寧可自刎也不肯辱沒英雄之名，成就千古英名；虞姬寧可隨所愛赴死也不願遺世獨存，也堪稱愛的豪傑。他們不為瓦全的忠貞，恰似堅玉。

——所愛為玉。在中國文化中，“玉”往往被用來讚美女子之美好，這首歌以虞姬為靈感緣起，但表達的卻是從古至今對心愛女子的愛，一個“玉”恰好可以串起中國文化的今夕，愛當如玉。

——你即是玉。在張藝興融合音樂（M-POP）的此次嘗試中，任何一個中國題材從寫作之初就有意關照世界視角，力求讓國外聽眾聽得進也聽得懂，“玉（YU）”的中文發音與英文“YOU”的發音恰好相似、一拍即合，“You”即為玉。
一首「玉」串聯今夕中外，張藝興的首單彰顯出中國文化的獨特取向和表達之美。

★M-POP唱作人張藝興 X 格萊美白金唱片製作人Murda Beatz
熟悉歐美音樂的人，都不會對加拿大嘻哈唱作人Murda Beatz感到陌生。這位曾為Drake/Travis Scott/Nicki Minaj/Cardi B/Migos/Chris Brown等炮製多首熱單的“嘻哈聖手”，被Billboard評為當下最有影響力的Hip-Hop製作人之一。

去年9月，張藝興與Murda Beatz在美國共同完成「玉」的創作。在期間，中西音樂的經典元素以勢均力敵的態勢鋪張碰撞，共同交織出一首具有典型中國風音樂特徵、但又具有能登上世界排行榜潛質的流行嘻哈作品。

——中西合璧的製作思路清晰。歌曲由一段的經典京劇Intro做引，隨後在張藝興吹奏的葫蘆絲和仿古音色的採樣中，加入Murda獨特的鼓點，讓中國傳統器樂的聲音張力和歐美嘻哈熱單的簡潔聽感相互補充，顯示出張藝興和Murda Beatz邏輯分明的音樂製作思路。
——唱腔使用豐富。隨著編曲行進，張藝興的唱腔時而具有中式表達的柔情，時而帶有嘻哈說唱的霸氣，並在反覆練習後，特別加入自己演繹的京劇《霸王別姬》選段“自從我隨大王東征西戰”。值得注意的是，在跨年演繹項羽唱段後，張藝興此次特別嘗試虞姬的女旦唱腔，在歌曲中展現出豐富的唱法變化，共同把“有你才有完美，君子非你不追”的作品態度表達出來。

——歌詞凸顯中式審美。「玉」中，張藝興將英文慣用表達的“shine like diamonds”改編成“shine like 玉”，將中國審美的獨特傳遞給外界。而不斷重複的“玉玉玉玉玉”的hook，最大程度上給歌曲帶上了直接、上口的流行元素，這也正是當下嘻哈熱單不可缺少的記憶點。而從更高層面來看，在通常多為“金錢、名氣、享樂”的嘻哈作品題材中，張藝興以玉為喻，巧妙表達了中式含蓄且更高的審美取向，稱得上是一首彰顯中國文化氣質的流行嘻哈佳作。

當然，有“虞姬”視角的「玉」，就必然有“項羽”視角的作品相呼應，這也是「玉」被張藝興作為專輯索引的巧妙之處。如何正確打開張藝興音樂的“前世”篇章？「玉」已經埋下一個令人期待的伏筆。

張藝興「玉 (Jade)」歌詞
Lyrics by LAY(張藝興) / Dante Leon / Adam Halliday
Composed by LAY(張藝興) / Shane Lindstrom / Dante Leon / Adam Halliday
Arranged by Shane Lindstrom / LAY(張藝興)

（翻唱節選自京劇《霸王別姬》選段）

M-m-m-murda
Lay

Do you know all the power that you hold baby
My wrist is froze, they get blinded by the stones baby
I need it
To keep away the pain
Stay with me everyday
Do you feel the same (Oh baby yeah)

She always know what I want like she's psychic
You're a super hero baby let me be your side kick
Ain't seen nothing like it
Everything timeless
They've been looking for it
But I know where to find it

玉
玉 玉 玉 玉 玉
沒人比你珍貴 You
只有我懂的美 You
But (n) nobody shine like

玉
玉 玉 玉 玉 玉

And nobody shine like you
I know you like diamonds too
But (n) nobody shine like

與眾不同 然後晶瑩剔透
最珍貴 玉的美
與眾不同 然後晶瑩剔透
最珍貴 你的美

懂你的人 有仁義禮智信 Baby
你的獨特 懂的人才有資格般配

I need it
有你才有完美
君子非你不追
神秘的翡翠
完美的配對

You belong by my side,
keep you with me all the time
I get lost in your eyes,
but that's right where I reside
With my woo
You still make me nervous but it's cool
That's my lil baby that's my woo

She always know what I want like she's psychic
You're a super hero baby let me be your side kick
Ain't seen nothing like it
Everything timeless
They've been looking for it
But I know where to find it

玉
玉 玉 玉 玉 玉
沒人比你珍貴 You
只有我懂的美 You
But (n) nobody shine like

(自從我隨大王東征西戰)

玉
玉 玉 玉 玉 玉
And nobody shine like you
I know you like diamonds too
But (n) nobody shine like
玉

[Credit]
Vocal Directed by Jozu(PRISMFILTER)
Background Vocals by LAY(張藝興)
Recorded by Eugene Kwon @ doobdoob Studio
Digital Editing by LaGuil
Mixed by LaGuil
Mastered by LaGuil
Music Executive DYGALAXY多娛