RADIO银河网路电台

吉泽亮此次在片中从国中生演到成年，时间跨度相当大，却毫无违和感。他既传神演活了青春期少年既深爱着母亲，却无法不在意外在眼光的矛盾情结；也成功演出长大成人後，发现外面世界和自己所想像的有所落差，最後回到家乡，重新审视家与自我价值的当代青年。此外，吉泽亮更对片中大量手语对白下足功夫，「我不仅要记住自己的手语对白并流畅地比出来，也要理解对手戏演员手语的意思才能做出表情反应，让手语对话有说服力！」

{if $smarty.get.sisn==44657}

{else}

{/if}

吉泽亮【我生活的两个世界】逆龄演出国中生无违和感！
苦练手语对白两个月「对答如流」，吉泽亮获日本金奖导演吴美保肯定
电影【我生活的两个世界】改编自作家兼散文家五十岚大的自传散文，找来日本金奖导演吴美保执导丶人气实力兼具的演员吉泽亮主演。这也是吴美保睽违九年再次推出大银幕作品，吴美保坦言吉泽亮是自己一直以来就很想合作的演员，对於此次合作感到相当开心！吉泽亮此次在片中从国中生演到成年，时间跨度相当大，却毫无违和感。他既传神演活了青春期少年既深爱着母亲，却无法不在意外在眼光的矛盾情结；也成功演出长大成人後，发现外面世界和自己所想像的有所落差，最後回到家乡，重新审视家与自我价值的当代青年。此外，吉泽亮更对片中大量手语对白下足功夫，「我不仅要记住自己的手语对白并流畅地比出来，也要理解对手戏演员手语的意思才能做出表情反应，让手语对话有说服力！」而他优秀的学习成果也得到导演吴美保的大力肯定，「吉泽亮从开拍前两个月开始学手语，到後来拍摄时手语以经达到对答如流的程度了呢！」

曾以【阳光只在这里灿烂】丶【你是好孩子】等作获得国际影坛高度肯定的导演吴美保，在为人母之後淡出影坛，此次复出，再以独特丶细腻的视角出发，刻划听不见的母亲与听得见的儿子之间最真挚动人的情谊，同时，身为第三代在日韩国人的吴美保也坦言，「我之所以接下这个企划，除了深受原作中的亲子情谊感动之外，更是因为我对这种游走於两个世界间的感受相当有共鸣，就像我自己一直以来也会面对日本人及韩国人这样身分认同的课题一样。」拍摄准备期间，吴美保也与许多听障团体丶人士交流，吴美保表示，「在这些交流中我意识到，听不见不代表不自由丶有障碍。手语是他们的沟通工具，就像日语或世上其他各种有声语言一样。因此我们可以进一步认识听障人士的世界，但不需要崭露同情的态度。」

【我生活的两个世界】将於2025年1月10日在台上映。
大仔出生於宫城县港口小镇，他从小就知道自己的爸爸妈妈和别人不一样，他们不会说话也听不见声音，只能靠着连外公外婆都看不太懂的手语沟通。於是，小小年纪的他成为父母与外界沟通的重要桥梁，为母亲「翻译」就是他的日常。然而，随着年龄渐长，大仔开始对於他人的异样眼光感到恼怒。眼看同学们升学丶生涯规划都有父母的建议和帮助，大仔面对无法言语却努力想要给予协助的母亲，一时忍不住说出违心的气话，不久便离开家乡到东京发展。来到东京的大仔一直过着不上不下的日子，只能在小钢珠店打工混口饭吃。直到因缘际会认识了一群和父母一样听不到声音的朋友，相处过程中也让他重新省思自己与母亲的关系。多年後再回到家乡，面对依然温暖开朗，总是比手画脚丶倾全力向孩子表达关爱的母亲，大仔明白「家」永远在身後陪伴着自己。更多电影相关资讯请见天马行空粉丝团。

天马行空提供