RADIO銀河網路電台

張雨生逝世25周年《想你到月球》特展11/12起於北流文化館2樓特展廳重磅登場。開展記者會上眾星雲集 主持人黃子佼、北流董事長黃韻玲與資深音樂人陳子鴻齊聚一堂造勢！天后張惠妹為恩師張雨生逝世25周年特展贈花籃祝福「雨生的音樂，因為你們永恆」！五月天瑪莎任音樂總監 匯集五組華語中、新生代人氣歌手為特展「獻聲」添亮點！陳綺貞、韋禮安、9m88、夜貓組(LEO王+春艷)、告五人翻唱五首經典向張雨生致敬！

張雨生逝世25周年《想你到月球》特展11/12起於北流文化館2樓特展廳重磅登場
由五月天瑪莎擔任音樂總監，號召陳綺貞、韋禮安、9m88、夜貓組（LEO王+春艷）、告五人共五組歌手聯手為張雨生逝世25周年特展《想你到月球｜FLY ME TO THE MOON & BACK》「獻聲」，以翻唱方式重新詮釋張雨生過往經典向他致敬，在為展覽增添亮點及話題之餘，更讓看展的樂迷能透過這些金曲重溫張雨生的音樂魔力！而能讓這群在華語樂壇中極具人氣及實力出色的中、新生代音樂人齊心協力、共襄盛舉，顯見張雨生的創作影響跨越世代，更成許多年輕後輩音樂啟發的典範！

北流為張雨生特展邀各界菁英聯手耗時三年打造 堪稱是一場跨界、跨世代重量級視聽饗宴
適逢張雨生逝世25週年，臺北流行音樂中心將於11月12日重磅推出「想你到月球｜FLY ME TO THE MOON & BACK」張雨生特展，這個耗時三年打造的展覽堪稱是跨界、跨世代的重量級特展，邀請到各界菁英及舉足輕重的人物合力打造，包括業界知名策展人王耀邦（格子）擔任主策劃，聯合五月天瑪莎擔任音樂總監，及金獎導演王宗欣與知名作家陳德政，共啟一場音樂宇宙的無邊壯遊。此外，更邀請五組當代音樂人改編翻唱張雨生著名歌曲向其創作致敬，包含陳綺貞〈天天想你〉、韋禮安〈大海〉、9m88〈若我告訴你其實我愛的只是你〉、夜貓組〈我期待〉、告五人〈口是心非〉，屆時展場中將與原版歌曲輪替播放，在動人的音樂旋律裡，開啟超時空對話，引起共感。

開展記者會上眾星雲集 主持人黃子佼、北流董事長黃韻玲與資深音樂人陳子鴻齊聚一堂造勢！天后張惠妹為恩師張雨生逝世25周年特展贈花籃祝福「雨生的音樂，因為你們永恆」
主辦單位臺北流行音樂中心趁著開展前夕於今日（11/11）在北流文化館舉行開展記者會，現場眾星雲集，由也參與展覽過程的黃子佼擔綱主持。出席者包括重量級音樂產業人士，如資深音樂製作人陳子鴻與丁曉雯、Metal Kids成員姜永正、作詞人黃婷、資深唱片宣傳謝天齊等。值得一提的是，張雨生一手打造了天后張惠妹，阿妹也特別送花祝福並寫下「雨生的音樂，因為你們永恆」，顯見張雨生對華語樂壇至今仍存在的影響力。而記者會上北流董事長黃韻玲更特別感念各界支持，也謝謝北流及策展團隊「格式設計」的努力，把張雨生十年的音樂旅程透過特展精彩呈現，一同見證華語流行音樂的經典，她感性地表示：「每個人受到張雨生的影響，將他的音樂種在心田裡，長出花朵；25年過去了，他的音樂從來沒有停過，甚至有更多人在翻唱。華語流行音樂不算短的歲月裡，我們是聽歌的人、唱歌的人、創作的人，我們都是當中的一份子。希望藉由這些經典的人物，他們曾經串起華語流行音樂的璀璨時光、風華年代，希望透過他們，讓我們更加的了解身處的華語流行音樂。」

跨界音樂人黃子佼參與展覽過程為記者會穿針引線 曝曾翻唱張雨生經典〈這一夜我睡不著〉
身為主持人的黃子佼以他跨界音樂人的身分為這次開展穿針引線，帶領現場貴賓及媒體搭上時光機，重溫張雨生的音樂風采；談起與張雨生的淵源，先前在個人專輯中翻唱過張雨生經典〈這一夜我睡不著〉，黃子佼因為曾和張雨生是同體系唱片公司，跟他有數面之緣的他還多次與張雨生一起上綜藝節目，更在張菲的節目上合唱〈得意的笑〉。對於張雨生才華及親和力難忘的他，對於這次能集合華語樂壇眾音樂人為特展盡心力，覺得非常感動：「這個特展不僅展現音樂人的凝聚力，更多的感動是來自於『傳承』的精神，代表張雨生的作品能讓透過不同世代音樂人繼續傳承下去。」身為參與展覽的一份子，黃子佼特別推薦這次特展，他表示：「以華人流行音樂史的角度來看，張雨生特展肯定是今年甚至跨越到明年，全球華人一定要親臨現場的展覽！除了重新認識他、理解他，更會再一次地愛上他！」

五月天瑪莎任音樂總監 匯集五組華語中、新生代人氣歌手為特展「獻聲」添亮點！陳綺貞、韋禮安、9m88、夜貓組(LEO王+春艷)、告五人翻唱五首經典向張雨生致敬！告五人把張雨生經典〈口是心非〉當音樂教材 為重新演繹勤做功課自曝壓力超大！
而此次張雨生特展最大亮點，無非是五位金獎級的音樂人分別翻唱張雨生經典向他致敬。其中記者會上透過影片祝賀的告五人，提及當初得知要重新詮釋〈口是心非〉這首經典時，三人感到榮幸之餘，心情更異常激動，坦言在改編過程中壓力超大的告五人表示：「這首歌對我們來說就像是『音樂教材』般的作品，除了用比以往更多的和聲還有吉他solo來致敬這首歌外，由於我們嗓音偏中低音，要揣摩寶哥（張雨生）的高亢的歌聲，還找了一些不同口氣的歌手來參考。」告五人更透露自己認識張雨生的音樂就是從聽《口是心非》這張專輯開始，他們表示：「張雨生的音樂影響我們很多，很多在創作上的想法或是實驗都是我們在創作上的靈感。」

韋禮安以hit-pop R&B音樂元素翻玩張雨生經典〈大海〉增添新意
而韋禮安則透過比較chill的風格來翻玩張雨生另一首經典〈大海〉，他表示：「我這次特別思考，假如這首歌在現在這個世代，如hip-hop、R&B或是比較流行的chill風格詮釋，會有什麼樣新的樣貌，因此做了這次比較不同的翻玩。」提及對張雨生的印象，韋禮安表示：「雖然沒有機會認識張雨生，但覺得他在音樂創作上跟我有很多相似的地方，會不斷的去嘗試新東西，但也同時要考量到商業性，要從中找到平衡。而〈大海〉這首歌是我覺得張雨生在這之中找到的平衡。」

陳綺貞曾在民歌四十演唱會重新詮釋張雨生金曲〈天天想你〉 為展覽二次翻唱改編為吉他版本
陳綺貞這次應北流之邀翻唱大家耳熟能詳的〈天天想你〉，她透露這首經典正是自己最早接觸到張雨生聲音的歌，更曾在「民歌四十」演唱會重新詮釋這首歌；在翻唱前想起當初聽張雨生帶給自己的感動，陳綺貞特別改編了一個〈天天想你〉的吉他版本，她表示：「至今還是覺得很感動，當歌手翻唱自己喜愛的歌曲，就是想讓自己回到身為一個聽眾的初衷。我想把〈天天想你〉當時支持我的力量，如同張雨生當時也是以學生歌手之姿呈現，改編成吉他版本正是這首歌最單純的音樂樣貌。」

而9m88則透露自己在翻唱張雨生經典〈我告訴你其實我愛的只是你〉的過程中，常被原唱版本感動到，她表示：「這首歌的風格跟歌詞我都很喜歡，覺得很像是張雨生寫給自己的歌曲，因為歌手要一字一句唱進歌詞裡面，本身就是非常不容易的一件事，但在聽張雨生唱歌的時候，就能聽得到。」她更透露當初認識張雨生的音樂是透過曾和他合作過音樂人身上，去了解他的創作理念及精神，把自己的態度及style唱進這首歌。

9m88翻唱〈若我告訴你其實我愛的是你〉榮耀原唱音樂核心、夜貓組高唱嘻哈版〈我期待〉
至於由金曲歌王LEO王及春艷搭檔的「夜貓組」則以他們擅長的嘻哈精神重新演繹〈我期待〉。兩人透露在翻唱製作的過程中，特別取樣它前奏一段概念或歌詞來翻玩，他們表示：「不是cover得很相像，而是用轉化的方式去翻玩。」提及對張雨生的印象，兩人表示：「小時候都是從長輩那裡知道張雨生，後來才知道他是台灣的一代Rocker，像〈沒有煙抽的日子〉後來也出現在一些台灣的社會運動中，才知道那個年代的創作其實影響很深遠。對他印象很深刻的歌詞是『昂首闊步，不留一絲遺憾』，覺得很熱血又豪邁！」

此次北流展覽也與橘子集團旗下泛娛樂生活入口平台 beanfun! 合作，將藝術與數位娛樂技術結合，以嶄新載體「數位收藏品」乘載25年的想念，並藉由不同宣傳渠道，把對張雨生的記憶觸角擴大延伸。凡於入場驗票後，即獲「張雨生特展數位收藏品禮物卡」，使用beanfun! APP還可參與「月球尋寶任務」收藏更多限量特展數位收藏品。beanfun! 也以新風格繪製張雨生肖像，推出「張雨生特展數位收藏品－典藏版」盲盒，每張皆獨一無二設計，共3款卡面，集滿可擁有隱藏版鈦金卡，邀請粉絲典藏張雨生的不同風貌。

展覽將持續到明年2月底，喜愛音樂的朋友們絕不容錯過！

「想你到月球｜張雨生特展 FLY ME TO THE MOON & BACK」展覽資訊
展覽日期｜2022/11/12(六)-2023/2/28(二)
展覽時間｜每日10:00-18:00（最晚入場17:30；每週一、除夕、初一休館）
展覽地點｜臺北流行音樂中心 文化館2樓特展廳 （臺北市忠孝東路七段99號）
臉書粉專｜https://www.facebook.com/FlyMeToTheMoonAndBack
門票資訊
＊售票連結：OPENTIX、udn售票網
＊預售票250元：2022年10月1日 12:00～11月11日 23:59
＊開展期間：全票350元／優待票320元／敬老票175元／20人以上團體票250元／活動票280元（僅文化館現場櫃台販售）

主辦單位｜臺北流行音樂中心、指導單位｜臺北市政府文化局
策展單位｜格式設計展策、策展統籌｜王耀邦（格子）
音樂總監｜蔡昇晏（瑪莎）、文本統籌｜陳德政、數位統籌｜王宗欣
贊助單位｜Gamania、SAMSUNG Neo QLED 8K、LAVI 樂維美耐板、眠豆腐、南港老爺行旅、LOUISA COFFEE、雅士音響 Aceaudio、台達

臺北流行音樂中心提供